Vol. 2 No. 1 (2010): Milli Mála

View Vol. 2 No. 1 (2010): Milli Mála

Published: 2015-01-17

Full Issue

PDF (Icelandic)

From the editors

From the editors.

Erla Erlendsdóttir, Rebekka Þráinsdóttir
- PDF (Icelandic)

Thematic articles

Translation, adaptation and Meaning in the Story of the Grail and Parcevals saga.

Ásdís Magnúsdóttir
- PDF (Icelandic)
Icelandic Translations of the French Simple Future.

François Heenen
- PDF (French)
Translation, Fiction, adaptation? The Short Story “Guest” in The Axe’s Edge by Kristjana Gunnars.

Guðrún B. Guðsteinsdóttir
- PDF (Icelandic)
The Language of Exile: On the algerian Writer assia Djebar.

Irma Erlingsdóttir
- PDF (Icelandic)
Retrieved from Oblivion: On Short Story Translations from Spanish into Icelandic.

Kristín Guðrún Jónsdóttir
- PDF (Icelandic)
Fifty Years of Literary Translations from nordic Languages into Icelandic.

Þórhildur Oddsdóttir
- PDF (Icelandic)

Other articles

Creating Space Drama in the Foreign Languages at the university of Iceland.

Andrea Milde, Ásta Ingibjartsdóttir
- PDF
English and Academic Writing.

Birna Arnbjörsdóttir, Hafdís Ingvarsdóttir
- PDF (Icelandic)
Thumbing through the index.

Pétur Knútsson
- PDF
How, how much, and why do Danes in norway accommodate Linguistically to norwegian? Main results from a Sociolinguistic Study Shown by use of Correspondence analysis.

Randi Benedikte Brodersen
- PDF (Danish)
Similarities Between Scientific Language and the Language of Literary Criticism in Two of Galileo’s Works.

Stefano Rosatti
- PDF
Transliterating Icelandic names into Japanese Katakana Words. An Exploratory Study.

Kaoru Umezawa
- PDF

Authors, Translators and Editors

Authors, Translators and Editors.

Erla Erlendsdóttir, Rebekka Þráinsdóttir
- PDF (Icelandic)