Vol. 11 No. 1 (2019): Milli mála

Volume 11 of Milli mála contains five peer-reviewed papers on linguistics, language teaching, and literature, as well as an article on theater translations, and translations of short texts.

Published: 2020-09-30

Full Issue

PDF (Icelandic)

From the editors

From the editors

Ásdís R. Magnúsdóttir, Rebekka Þráinsdóttir
- PDF (Icelandic)

Peer-reviewed articles

Students and Language Learning: A Survey

Birna Arnbjörnsdóttir, Jón Ólafsson, Oddný Sverrisdóttir
- PDF (Icelandic)
Blanco sobre negro/svart á hvítu: Color Phraseology in Icelandic and Spanish

Erla Erlendsdóttir, Núria Frías Jiménez
- PDF (Icelandic)
Telecollaboration HI-UB: online interaction and exchange in a language course

Pilar Concheiro
- PDF (Icelandic)
Gilded Creatures Straining and Dying: Performances of Blondness and Feminine Ethereality in Emily Dickinson's Poetry

Gregory Alan Phipps
Identity, exoticism and language in the works of Matéo Maximoff: Romani in Icelandic translations

Ásdís R. Magnúsdóttir
- PDF (Icelandic)

On translations

Að þýða bundið mál Shakespeares fyrir leiksvið

Kristján Þórður Hrafnsson

Translations

Um Caju Rude

Þórhildur Oddsdóttir
- PDF (Icelandic)
Heimsóknin

Caja Rude
- PDF (Icelandic)
Með Víkingum við Volgubakka: ferðabók Ibn Fadlan

Þórir Jónsson Hraundal
- PDF (Icelandic)
Frásögn Ibn Fadlan af víkingum við Volgubakka árið 922

Ahmad Ibn Fadlan
- PDF (Icelandic)
Um Alejandrinu Gutiérrez

Hólmfríður Garðarsdóttir
- PDF (Icelandic)
Móna Lísa

Alejandrina Gutiérrez
- PDF (Icelandic)
Um Carmen Quintana Cocolina

Erla Erlendsdóttir
- PDF (Icelandic)
Staðir

Carmen Quintana Cocolina
- PDF (Icelandic)
Um Matéo Maximoff

Ásdís R. Magnúsdóttir
- PDF (Icelandic)
Brúða Mameligu

Matéo Maximoff
- PDF (Icelandic)

Authors, Translators and Editors

Authors, translators and editors

Ásdís R. Magnúsdóttir, Rebekka Þráinsdóttir
- PDF (Icelandic)